{"id":700,"date":"2010-03-27T13:28:56","date_gmt":"2010-03-27T11:28:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/?page_id=700"},"modified":"2025-02-22T14:11:52","modified_gmt":"2025-02-22T12:11:52","slug":"moje-sanje-lepo-stanovanje-the-happiest-apartment-in-the-world","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/video\/moje-sanje-lepo-stanovanje-the-happiest-apartment-in-the-world","title":{"rendered":"Moje sanje, lepo stanovanje \/ The Happiest Apartment in the World"},"content":{"rendered":"<p>Year: 2010<br \/>\nDuration: 00:04:08<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Everything I eat turns to health, beauty and love\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uPKgFBNTx0g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>The video is my intervention for the exhibition <a href=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/archives\/677\">AT HOME: Architects France and Marta Ivan\u0161ek<\/a> in Museum of Modern Art, Ljubljana.<\/p>\n<p>The sentence used in the video is borrowed from the book &#8220;Single Family House&#8221;, by architect France Ivan\u0161ek, published by the author, Ljubljana, 1988.<\/p>\n<p>The title of the video is a reference to the movie <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Aw-Om-t8iiM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Sound of Music<\/a>.<\/p>\n<p>The Slovenian title of the movie (<em>Moje pesmi, moje sanje<\/em>) would directly translate as: My songs, my dreams. The film remains a popular classic and it&#8217;s title is strongly anchored in our collective subconscious as a representative of a strong wish and a promise of happiness. An advertising campaign recently used a modified slogan as a reference to the movie title: <em>Moje sanje, novo stanovanje<\/em> (My dreams, a new apartment).<\/p>\n<p>And my response is: my dreams, a beautiful apartment.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>The original Slovenian sentence from the book:<\/p>\n<blockquote><p><em>Sugestije iz revij nam obljubljajo skoraj popolno sre\u010do,<br \/>\n\u010de se bomo zgledovali po primerih &#8220;znanih ljudi&#8221;.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Year: 2010 Duration: 00:04:08 The video is my intervention for the exhibition AT HOME: Architects France and Marta Ivan\u0161ek in Museum of Modern Art, Ljubljana. The sentence used in the video is borrowed from the book &#8220;Single Family House&#8221;, by architect France Ivan\u0161ek, published by the author, Ljubljana, 1988. The title of the video is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3185,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions\/3185"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}