{"id":2926,"date":"2021-12-07T16:35:56","date_gmt":"2021-12-07T14:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/?p=2926"},"modified":"2022-01-12T16:49:41","modified_gmt":"2022-01-12T14:49:41","slug":"beyond-borders","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/archives\/2926","title":{"rendered":"Beyond Borders"},"content":{"rendered":"<p><strong>Exhibition:<\/strong> Beyond Borders<br \/>\n<strong>Venue:<\/strong> Koro\u0161ka galerija likovnih umetnosti KGLU, Slovenj Gradec, SI<br \/>\n<strong>Date:<\/strong> 10 December 2021 \u2013 20 March 2022<\/p>\n<p>Participating artists: <strong>Tara Najd Ahmadi, Francis Al\u00ffs, Nika Autor, Boris Beja, Lonie van Brummelen &amp; Siebren de Haan, Center for Political Beauty, Vesna Bukovec, Lana \u010cmaj\u010danin, Ana Teresa Fern\u00e1ndez, Jo\u0161t Franko, Majd Abdel Hamid, Ibro Hasanovi\u0107, Maja Hodo\u0161\u010dek, IRWIN, Dejan Kaludjerovi\u0107, Alojz Krivograd \u2013 Futy, Andreja Kulun\u010di\u0107, Richard Alexander Lou, Jure Markota, Alban Muja, Valentin Oman, Mark Po\u017elep, Lara Reichmann, Sandra Schubert, Jo\u017ee Suhadolnik in Mateja Kotnik, \u0160KART, Helene Th\u00fcmmel &amp; Ewelina \u015awinecka, Karl Vouk, Hannes Zebedin<\/strong><\/p>\n<p>Curators: <strong>Maja Anton\u010di\u010d, Andreja Hribernik<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2927\" src=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Onkraj-meja-Beyond-Borders2.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Onkraj-meja-Beyond-Borders2.jpg 1103w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Onkraj-meja-Beyond-Borders2-300x183.jpg 300w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Onkraj-meja-Beyond-Borders2-1024x623.jpg 1024w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Onkraj-meja-Beyond-Borders2-768x467.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1103px) 100vw, 1103px\" \/><\/p>\n<p><strong>About the exhibition<\/strong><\/p>\n<p>The international group exhibition Beyond Borders, a collaboration between the Centre for Contemporary Arts Celje and the Museum of Modern and Contemporary Art Koro\u0161ka, will be presented in two venues, striving for different conceptual focuses through a common idea, expanding and transforming them through the artworks and the artists presented in the two galleries. By attempting to contextualise the themes and artworks in a flexible way, we also try to go beyond the boundaries of the purely physical transfer of the exhibition.<\/p>\n<p>The history of mankind can be read as a history of defining and shifting territorial boundaries. Over the centuries, both the way borders are drawn, and their role has been changing. Since the end of the feudal social order, borders have been increasingly associated with national belonging and national identity, but today they are primarily a means of controlling flows of people and thus represent a complex socio-political phenomenon that has a decisive impact on people\u2019s lives. In defining an individual\u2019s or a nation\u2019s identity, the border appears as an element included either in representations of historical struggles for citizenship and heterogeneous cultural struggles or in utopias and ideas for transforming the world\u2019s common democratic imperative.<\/p>\n<p>The exhibition Beyond Borders presents fragments of reflection on the influences of borders that define people\u2019s living space, push them to the margins of society, make it difficult for them to live in dignity and change their identity. We want to encourage reflection on certain border areas that have raised permanent problems over the last thirty years or where border-related situations have worsened. In their works, the artists outline the real stories and testimonies of groups and individuals in civil society, whose lives have been affected by political borders. Through the artistic interventions presented, they interpret the causes and consequences of the divides in different geopolitical landscapes. They highlight situations related to border crossings and travel, the issue of minority rights, language, citizenship and work, and the separation of families. They talk about the current state of migration flows in Europe. In some projects, they move from utopian potentials to solutions with an activist undertone.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.glu-sg.si\/en\/exhibition\/onkraj-meja-3\/?from=front\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">More about the exhibition<\/a><\/p>\n<p>The international group exhibition Beyond Borders, a collaboration between the Centre for Contemporary Arts Celje and the Museum of Modern and Contemporary Art Koro\u0161ka, will be presented in two venues, striving for different conceptual focuses through a common idea, expanding and transforming them through the artworks and the artists presented in the two galleries. By attempting to contextualise the themes and artworks in a flexible way, we also go beyond the boundaries of the purely physical transfer of the exhibition.<\/p>\n<p>_____________<\/p>\n<p>At the exhibition in Celje I&#8217;ve participated with graphic prints <a href=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/projects\/portfolio-in-search-of-freedom-ecce-homo\">In Search of Freedom (Ecce Homo)<\/a>, 2016<\/p>\n<p>At the exhibition in Slovenj Gradec I participate with a new project <a href=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/risbe\/svet-brez-meja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Without Borders<\/a> (2021) with postcards and series of 9 drawings.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2928\" src=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Svet-brez-meja.png\" alt=\"\" width=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Svet-brez-meja.png 1500w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Svet-brez-meja-300x202.png 300w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Svet-brez-meja-1024x691.png 1024w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Svet-brez-meja-768x518.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2929\" src=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/postavitev-skupaj.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/postavitev-skupaj.jpg 2000w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/postavitev-skupaj-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/postavitev-skupaj-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/postavitev-skupaj-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/postavitev-skupaj-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table class=\"povzetek\">\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"200px\"><a href=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/archives\/2926\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Onkraj-meja-Beyond-Borders2.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" \/><\/a><br \/>\n<\/a><\/td>\n<td valign=\"top\">International group exhibition<br \/>\nKoro\u0161ka galerija likovnih umetnosti KGLU, Slovenj Gradec, SI<br \/>\n10 December 2021 \u2013 20 March 2022<\/p>\n<p>Artists: Tara Najd Ahmadi, Francis Al\u00ffs, Nika Autor, Boris Beja, Lonie van Brummelen &amp; Siebren de Haan, Center for Political Beauty, Vesna Bukovec, Lana \u010cmaj\u010danin, Ana Teresa Fern\u00e1ndez, Jo\u0161t Franko, Majd Abdel Hamid, Ibro Hasanovi\u0107, Maja Hodo\u0161\u010dek, IRWIN, Dejan Kaludjerovi\u0107, Alojz Krivograd \u2013 Futy, Andreja Kulun\u010di\u0107, Richard Alexander Lou, Jure Markota, Alban Muja, Valentin Oman, Mark Po\u017elep, Lara Reichmann, Sandra Schubert, Jo\u017ee Suhadolnik in Mateja Kotnik, \u0160KART, Helene Th\u00fcmmel &amp; Ewelina \u015awinecka, Karl Vouk, Hannes Zebedin<\/p>\n<p>Curators: Maja Anton\u010di\u010d, Andreja Hribernik<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/archives\/2926\">>>><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2930,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926\/revisions\/2930"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vesna-bukovec.net\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}