Vesna Bukovec

Intervju z Ano Čigon in Vesno Bukovec po zaključku razstave Spominjanje za jutri

Objavljen je zapis pogovora ob najini razstavi Spominjanje za jutri v Galeriji Alkatraz spomladi 2025. Pogovarjali sva se s kuratorsko ekipo razstave: Ana Grobler, Sebastian Krawczyk in Urška Kleindienst v imenu Rdečih zor ter Iva Kovač v imenu društva Mesto žensk.

Intervju je bil 27. 11. 2025 objavljen na spletni strani Mesta žensk v rubriki Refleksije.

Analiza in intervju v reviji KINO!

Marina Gržinić
Dokumentarno in kritično: o neoliberalnem kapitalizmu z Vesno Bukovec in Ano Čigon
Revija KINO! št. 57/2025, str. 99–107

Filozofinja Marina Gržinić je pripravila analizo in se z nama pogovarjala o dveh videih: Prekariat sveta … (Ana Čigon, Vesna Bukovec, Tia Čiček, 2022) in Varljivi delovni čas (Ana Čigon, Vesna Bukovec, 2024/2025). Oba sta bila vključena na razstavo Delo v nastajanju. Varljivi delovni čas v Galeriji Meduza v Kopru poleti 2025.

Intervju na portalu Mešanec

Umetnost – prostor radikalne zahteve: Vesna Bukovec in Ana Čigon v dialogu
Intervju na portalu Mešanec

O odnosu med umetniškim delom, delavci in delavkami v kulturi ter kapitalističnim izkoriščevalskim sistemom se je z avtoricama večletnega umetniškega projekta Delo v nastajanju ob razstavni predstavitvi v Kopru pogovarjala filozofinja Marina Gržinić.

» Intervju na spletni strani mesanec.si

Varljivi delovni čas, varljiva človečnost …

Pogovor
Torek, 9. 9. 2025, ob 18.00
Galerija Meduza, Čevljarska ulica 34, Koper

Sodelujeta: Karolina Babič, Blaž Kosovel
Moderira: Jadranka Vesel

Foto: detajl risbe Ane Čigon, 2025

Javni pogovor se bo odvil v okviru spremljevalnega programa ob razstavi Vesne Bukovec in Ane Čigon Delo v nastajanju. Varljivi delovni čas v Galeriji Meduza v Kopru. Razstava je del večletne umetniško-kuratorske raziskave, ki se na kritičen način posveča prekarnemu delu in sodobnim oblikam neoliberalnega izkoriščanja ljudi, narave in planeta. Ob tem pa išče drugačne načine organiziranja družbe, ki ne podlega brezupu, da se ničesar ne da spremeniti. Razstava izhaja iz premislekov več sogovornic in treh knjig: Bulšihti: teorija Davida Graeberja, Restavracija kapitalizma: repatriarhalizacija družbe Lilijane Burcar in zbornika Odrast: besednjak za novo dobo.

Avtorici razstave sta k moderiranju razprave povabili ambasadorko socialne ekonomije in aktivistko Jadranko Vesel (Raziskovalni inštitut za socialno ekonomijo RISE), ki je tudi ena izmed sodelavk projekta Delo v nastajanju in ena od sogovornic v videu na aktualni razstavi. Pogovarjala se bo z raziskovalko socialnih in solidarnostnih ekonomij dr. Karolino Babič, zaposleno na Pedagoški fakulteti Univerze na Primorskem in dr. Blažem Kosovelom, urednikom revije Razpotja ter piscem spremne besede k slovenski izdaji Bulšihtov Davida Graeberja (Založba /*cf.).

Jadranka Vesel je tokratni pogovor naslovila Varljivi delovni čas, varljiva človečnost … in k razpravi poleg sogovorke in sogovorca vabi tudi angažirano publiko: “Na razstavi leta 2022 smo okroglo mizo posvetili delu in skupnosti, danes bi jo morali posvetiti človečnosti. Če smo takrat govorili o delu, njegovih prekarnih oblikah na meji suženjstva, dobivamo danes potrditev, da smo ljudje odveč. Vse socialne varnostne mreže krčimo, da bomo zagotovili denar za militarizacijo. Profitabilen postaja celo genocid. Iztisniti je treba vse in še več iz vsakogar, zato, da bodo dobički rastoči pa čeprav s pobijanjem, rušenjem, poniževanjem, izkoriščanjem človeka in naravnih virov do mere, ki ogroža naš obstoj.

Čas je, da dvignemo glave, da se zavzamemo za vsakega človeka, za vse, kar nas obkroža, za zaščito planeta, ki mu pravimo Zemlja.

Pridružite se, lažje se bomo organizirali, če začnemo s pogovorom.

Naj umetnost pomeni začetke novih skupnih poti!”

_____

Organizacija: Vesna Bukovec, Ana Čigon
Produkcija: Obalne galerije Piran/Galerija Meduza, Založba /*cf.

Delo v nastajanju. Varljivi delovni čas v Galeriji Meduza

Razstava: Vesna Bukovec in Ana Čigon: Delo v nastajanju. Varljivi delovni čas
Lokacija: Galerija Meduza, Koper (Obalne galerije Piran)
Datum: 21. 6.─19. 9. 2025
Odprtje: sobota, 21. junij 2025, ob 20.00 (Poletna muzejska noč)
Javni pogovor Varljivi delovni čas, varljiva človečnost …: torek, 9. 9. 2025, ob 18.00

Kuriranje: Ana Čigon in Vesna Bukovec
Koordinacija: Tatjana Sirk

Levo: Ana Čigon, Malicanje maličenje, 2024, detajl. Desno: Vesna Bukovec, Konec kapitalizma, 2024, detajl

Razstavni projekt je bil izbran na razpisu Obalnih galerij Piran Odprta vrata 2024.

Kritični pogled do dela in sodobnih oblik izkoriščanja delavk in delavcev, kot so podaljševanje delovnega časa, atipične ne-varne oblike dela, kratenje delavskih pravic, hiperprodukcija in brezglave zahteve po stalni gospodarski rasti, katere cilj ni izboljšanje življenjskih standardov za najranljivejše, ampak kopičenje bogastva v rokah najbogatejših, vse pogostejši pojavi izgorelosti, ki so posledica vse bolj neživljenskih zahtev neoliberalizma, onesnaževanje okolja, ipd. so teme in problemi današnje družbe v njenem najširšem pomenu in obsegu. Delo v nastajanju z decentraliziranim razstavnim pristopom predstavlja večletno umetniško-kuratorsko raziskavo, ki jo kot kolektiv ustvarjajo vizualni umetnici Vesna Bukovec in Ana Čigon v sodelovanju s kuratorko Tio Čiček.

Na razstavi v Galeriji Meduza bo predstavljen dokumentarni video Varljivi delovni čas (2024), v katerem mag. Ajda Pistotnik iz organizacije Policy Lab predstavi poglede na organiziranje dela in družbe, ki jih predlaga gibanje odrasti (degrowth). Profesorica dr. Lilijana Burcar pa naslavlja zgodovinske razlike pogojev dela za ženske v socializmu in kapitalizmu ter predstavi pomen sistemske emancipacije žensk. Na ogled bo tudi dokumentarni video Prekariat sveta … (2022) v katerem sindikalistka Tea Jarc, klasična filologinja, antropologinja in pisateljica dr. Svetlana Slapšak ter Jadranka Vesel z Raziskovalnega inštituta za socialno ekonomijo RISE razmišljajo o položaju sodobnih delavk_cev, skupnosti, preteklosti in prihodnosti. Poleg videov bodo razstavljene risbe na papirju in miselni vzorci, ki so nastali v različnih fazah umetniške raziskave. Razstavo septembra zaokrožamo z javno diskusijo.

Več o razstavi na spletni strani galerije
Seznam del na razstavi (pdf)
Moje risbe in miselni vzorci na razstavi

Projekt Delo v nastajanju. Varljivi delovni čas je nastal s podporo Ministrstva za kulturo RS.
Zahvala: Flopitisk

Galerija Meduza
Čevljarska ulica 34, 6000 Koper

Odprto:
ponedeljek–petek: 9.00–15.00
sobota: 9.00–13.00
nedelje in prazniki: zaprto

__________

Objave v medijih:

• Marina Gržinić, Umetnost – prostor radikalne zahteve: Vesna Bukovec in Ana Čigon v dialogu, Mešanec, 3. 9. 2025
• Maja Pertič Gombač, Kaj ko bi se vsi veselili ponedeljka, Primorske novice, 2. 7. 2025
• Izak Košir, Pozor, kultura, izbor dogodkov, Mladina, 27. 6. 2025

__________

Foto: osebni arhiv

____

Foto: Niko Mally

Razstava Spominjanje za jutri

Razstava: Vesna Bukovec in Ana Čigon: Spominjanje za jutri
Lokacija: Galerija Alkatraz, AKC Metelkova mesto
Datum: 4.–30. 4. 2025
Javno vodstvo: petek, 4. 4., ob 18.00
Odprtje: petek, 4. 4., ob 19.00
Javni pogovor z avtoricama: sreda, 16. 4., ob 17.00
Javno vodstvo: četrtek, 17. 4., ob 18.00

Kuratorska ekipa: Ana Grobler, Sebastian Krawczyk, Iva Kovač, Urška Kleindienst

Razstava je izvedena v koprodukciji z Društvom za promocijo žensk v kulturi – Mesto žensk in je del 26. Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore.

Foto: Levo: Vesna Bukovec, iz serije digitalnih risb Zakaj sem feministka?, 2023. Desno: Ana Čigon, performans Živele! Performativni aperitiv k videoumetnosti, 2019, foto: Nada Žgank / Mesto žensk

_____

O razstavi

Aprilska, druga razstava Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore v Galeriji Alkatraz, pripravljena v sodelovanju z Društvom za promocijo žensk v kulturi – Mesto žensk, predstavlja dve izmed ključnih umetnic, ki pri nas že več kot dve desetletji samostojno in več let skupaj delujeta na številnih področjih umetnosti. Pomembna podstat umetniškega delovanja Vesne Bukovec in Ane Čigon je družbena kritika in z njo feministična umetnost.

Umetnici od leta 2021 skupaj s kuratorico Tio Čiček razvijata projekt Delo v nastajanju. Znotraj njega je vloga spominjanja ta, da prinaša načine boljšega razumevanja lastnega odnosa do dela in skupnosti. Spominjanje, ki je mišljeno v najširšem obsegu in je tu proces vračanja pozornosti na preteklost z namenom odstiranja in povezovanja prezrtih zgodb in njihovih akterk_jev, je za umetnici pomembno orodje iskanja alternativ neoliberalni paradigmi.

Obe sta (bili) na različne načine z raznolikimi vlogami vključeni tako v festival Rdeče zore kot tudi v Festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk, dva priznana nevladna akterja z daljšim stažem na področju feminizma v kulturi in umetnosti. Razstava Spominjanje za jutri je – poleg tega, da izpostavlja relevanten doprinos obeh umetnic k prepoznavanju pomembnosti feminističnih tematik v družbi in v ospredje postavlja njun prispevek k razvoju področja – obenem tudi posvetilo njunemu aktivističnemu delovanju.

Razstava Vesne Bukovec in Ane Čigon je tudi obeležitev delovanja obeh festivalov in povezav med njima, k katerim sta brez dvoma veliko doprinesli tudi umetnici sami. V duhu nedavno minule 25. obletnice Rdečih zor in aktualne 30. obletnice društva Mesta žensk je razstava prispevek k zgodovinjenju določenega obdobja in mapiranju sodelovanj v kontekstu feministične umetnosti v lokalnem prostoru, je akt spominjanja tistih dogodkov, konceptov, bojev in oseb, ki nam dajejo moč in vednost za grajenje feministične bodočnosti.

Več na spletni strani Galerije Alkatraz

Galerija Alkatraz je odprta vsak delovnik med 14. in 18. uro.

______

Na razstavi sem predstavila participativno instalacijo Zakaj sem feminist_ka? (2025), serijo risb In vednar me briga (2019), video Prekariat sveta … (2022, Ana Čigon, Vesna Bukovec, Tia Čiček).
Na projekciji (seznam del na projekciji.pdf) se se zvrstili videi: The Unbearable (2014), Endless Game (2006), I can create positive change (2010), I trust in the process of life (2010), Moje sanje, lepo stanovanje (2010), It Will Be OK (2009), Everything I eat turns to health beauty and love (2010), I love myself for who I am (2010), Important News (2003), Basic Principles (2024).
V bralnem kotičku so bili na ogled plakati in katalogi festivala Mesto žensk in Rdeče zore z mojim in Aninim oblikovanjem ter katalogi in zloženke nekaterih preteklih samostojnih in skupinskih razstav.

______

Foto: Aneta Hradilová, Vesna Bukovec